Fionareverdy

07/04/2009

Satyre – Woodland Suite

Filed under: Woodlands — admin @ 3:31

.

satyre-9x14cm-carnet-dessin

..

 

 

 

.

 

satyre-2-4x10cm-gravure-burin

 

.


.

 

 

 

.

satyre-10x14cm-aquarelle-sur-papier-soie

 

 

 

 

.


.

satyre-10x15cm-aquarelle-silverpoint

 

 

.


.

satyre-32x48cm-acrylique-sur-papier-soie

 

 

.


.

satyre-10x17cm-silverpoint

 

 

.


.

satyre-11x14cm-aquarelle-sur-calque

 

 

 

.


.

 

 

 

25/03/2009

Dragon – Woodland suite

Filed under: Woodlands — admin @ 12:11

.

dragon-noir-62x48cm-acryl-sur-soie

.

Le Dragon fait partie de la WOODLAND SUITE qui est une réflexion de mes sensations de la nature à l’aide du dessin, de la peinture, de la gravure, de l’écriture et de la photo, un travail que j’ai commencé dans la campagne anglaise autour du village de Hook Norton dans l’Oxfordshire, où j’aime retourner régulièrement.

The Dragon is part of the WOODLAND SUITE which is a reflection of my feelings and perceptions of nature, through drawing, painting, engraving, writing and photography. I began this work in the countryside around the village of Hook Norton in Oxfordshire, where I regularly return.

.

dragon-14x9cm-carnet-dessin-ouvert

.

dragon-14x9cm-dessin-carnet

.

dragon-9x145cm-silverpoint-aquarelle

.dragon-21x15cm-encre-sur-canson

.dragon-14x9cm-aquarelle-sur-calque

.

dragon-28x11cm-gravure-eau-forte

.dragon-23x15cm-aquarelle-encre-sur-canson

.

dragon-26.5x18.5cm-aquarelle-sur-soie

.

.

laughing dragon
after dying
sycamore spots and scales

September, walking by the dying sycamores, not wanting to see their sick black-spotted leaves, in the woodlands we stopped to draw.

The man with me was quietly sitting some distance away, drawing a study of trees, his back to me, and I too was drawing, but standing awkwardly, my feet sideways on the steep bank above the stream, constantly restraining small slipping movements on the humid leaves that coated the dark red earth.

As I tried to keep my balance, I faced a broken tree, fallen almost horizontal, that drew me along its split open trunk, fascinating me with a strange intense pleasure as though my eyes were breathing into its metamorphosis, as it arched over the gully it became a dragon incarnate laughing wildly, and as it anchored my imagination I felt something like fever rising.

Wonderful, strong, with its pitiless gaping, its dark energy, its horizontal splitting laughter, it was a dragon, a dragon who couldn’t care less, rearing up and hurling out laughter at the world.

.

le rire du dragon
après la mort
tâches et écailles du sycomore

Septembre, marcher à côté des sycomores mourants, ne pas vouloir voir leurs feuilles malades tavelées de noir, dans le sous-bois nous nous sommes arrêtés pour dessiner.

L’homme qui était avec moi s’assit plus loin et, tranquille, il entreprit une étude d’arbres, son dos tourné vers moi, et moi aussi je dessinais mais je me tenais debout maladroitement, mes pieds placés de côté sur la pente raide au-dessus du ruisseau, constamment retenant de petits mouvements de glisse sur les feuilles humides qui recouvraient la terre rouge.

Tout en essayant de garder mon équilibre, je faisais face à un arbre cassé, couché presque à l’horizontal, il m’attirait de son tronc fendu grand ouvert, me fascinant avec un plaisir intense étrange comme si mes yeux respiraient au-dedans de sa métamorphose, arqué au travers du ravin il devint un dragon incarné riant furieusement, et alors qu’il ancrait mon imagination je sentais comme une fièvre m’envahir.

Merveilleux, fort, avec sa béance sans pitié, son énergie obscure, son rire horizontal déchirant, il était dragon, dragon qui se moquait de tout, se cabrant et hurlant de rire envers le monde.

.

dragon-noir-48x29cm-acryl-sur-soie

.


23/03/2009

L’ÉCORCHÉ – the FLAYED one

Filed under: Woodlands — admin @ 3:30

.

 

.

 

 

 

.

 

.

 

lecorche-plaque-zinc-eau-forte-10x7cm

 

 

 

.

 

 

.

.

 

L'écorché 09x14cm silverpoint aquarelle

.

 

 

.

.

L'écorché 9.5x17cm pointe d'argent

.

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

L'écorché 11x15cm aquarelle sur calque

.

 

.

L'écorché 09x14cm pointe d'argent

 

.

 

.

img283jpeg

.

 

 

.

Powered by WordPress