Fionareverdy

26/02/2011

Unseal the five – Décacheter le cinq – écrit

Filed under: Writing - écrits — admin @ 7:33

.

 

Night time stories

Unseal the five

The rusted iron ladder had been left in the stream,
for safety. Beyond, all was overgrown with bush and briar
and there deep within, were herons.

Those herons, what was the feeling? why herons?
the place unsuited to discerning the airborne creatures
crouched in earthy undergrowth, for a long time,
in secret.

It was our land, recently so, but the herons
in their obscurity . . .

Then, something changed, they moved towards us,
they came out of the bushes.
The herons had become men.
They were offering us what they had kept
for a long time.

Unseal the five.

 

.

 

Histoires la nuit

Décacheter le cinq

 

L’échelle en fer rouillée était couchée dans le ruisseau,
par sécurité. Au-delà, c’était envahi par des buissons
et des ronces et puis là, dedans, il y avait des hérons.

Quelle sensation ces hérons ? pourquoi des hérons ?
dans un lieu non propice, quel effet de les savoir, eux, si aériens,
blottis dans ces buissons terreux, depuis longtemps,
en secret.

C’était notre lieu, depuis peu, mais les hérons
dans leur pénombre . . .

Puis, il y eut un changement, ils venaient vers nous,
ils sortaient des buissons.
Les hérons étaient devenus des hommes.
Ils nous offraient ce qu’ils avaient gardé
depuis longtemps.

Décacheter le cinq.

 

.

Pas de commentaire

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress