Fionareverdy

30/01/2011

Rue des Jardins – écrit

Filed under: Writing - écrits — admin @ 7:43

.

 

Rue des Jardins

J’ai entendu dire une fois dans un rêve
« Je n’y habite plus, mais j’ai quelque chose à montrer ».

Rue des Jardins, j’avais pour habitude de dessiner les feuilles des
arbres aux alentours, assise avec mes genoux appuyés et froids contre
la fenêtre du deuxième étage, observant les feuilles, regardant mon
dessin prendre forme. Parmi les feuilles, il y avait une maison, avec un
rosier rouge foncé grimpant très haut. Souvent, j’entendais une porte
et voyais une femme venir et marcher tranquillement dans son jardin,
autour des arbres, inconsciente de tout regard, et puis partir sur sa
bicyclette. Plus tard, je la voyais revenir, un détail en dessous des
feuilles et au-delà du papier et du crayon sur mes genoux.
Elle n’a jamais su que j’étais là, dessinant les arbres, la voyant
souvent, et peu importe, puisque depuis lors les feuilles sont tombées
au sol bien trente fois déjà. Et elle . . ?

En ce temps-là, j’écrivais seulement mes rêves.
Rue des Jardins, je n’y habite plus.

 

 

 

.

 

Rue des Jardins

I once heard said in a dream
« I no longer live there, but I have something to show ».

Rue des Jardins, I used to draw the leaves of the
surrounding trees, sitting with my knees pressed cold to
the window on the second-floor, watching the leaves,
seeing my drawing take form. Amongst the leaves, there
was a house, with a dark red rose climbing high. Often, I
heard the door and saw a woman come and walk quietly
around her garden, around the trees, oblivious of any
onlooker, and then leave on her bicycle. Later I would see
her return, incidental below the leaves and beyond the
paper and pencil on my knee.
She never knew I was there, drawing the trees, seeing her
often, and no matter, since then the leaves have fallen to
the ground full thirty times. And she . . ?

Back in those days, I wrote only my dreams.
Rue des Jardins, I no longer live there.

 

.

Pas de commentaire

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.

Powered by WordPress